طيور الجنة | Lama Nastashid (لما نستشهد)

Lagu ini mengungkapkan rasa nasionalisme anak-anak Palestina terhadap negaranya tercinta, di waktu usia mreka yang masih kecil harus merasakan kepahitan hidup karena negaranya dijajah, semangat ini patut kita contoh sebagai warga negara yang mengaku cinta pada tanah air.

لما نستشهد

لا لا لا

لما نستشهد بنروح الجنة (×2)

لا لا تقولوا علينا صغار

من هالعيشة صرنا كبار

من غير فلسطين شو يعني طفولة؟ (×2)

لو يعطونا الدنيا وماله

لا ماتنسينا لا لا

بلادي ودمي كرماله

من غير فلسطين شو يعني طفولة؟ (×2)

)repetition)

لو يعطونا الدنيا وماله

لا ماتنسينا لا لا

بلادي ودمي كرماله

من غير فلسطين شو يعني طفولة؟ (×2)

أطفال وأديتوا فرض وسنة (×2)

لا إله إلا الله والشهيد حبيب الله

علمتونا شو معنى الرجوله (×2)

)repetition)

لو يعطونا الدنيا وماله

لا ماتنسينا لا لا

بلادي ودمي كرماله

من غير فلسطين شو يعني طفولة؟ (×2)

(The little girls dua’a)

اللهم برحمتك استغيث ياحي ياقيوم

ياأرحم الرحمين

ياأكرم الأكرمين

اللهم أنصر الإسلام و المسلمين

اللهم أغث أطفال فلسطين

حسبنا الله ونعم الوكيل (2×)

اللهم أجب دعائنا آمين

)repetition)

لو يعطونا الدنيا وماله

لا ماتنسينا لا لا

بلادي ودمي كرماله

من غير فلسطين شو يعني طفولة؟ (×2)

Ketika Kita Syahid

Tidak tidak tidak

Ketika kita syahid, kita akan masuk surga

Jangan! Jangan katakan kita adalah anak kecil!

Dalam kehidupan ini, kita akan tumbuh besar

Tanpa Palestina, apa arti masa kanak-kanak? (2x)

Jika mereka memberi kita seluruh dunia dan hartanya

Tidak! Itu tidak akan membuat kita melupakan (Palestina) Tidak! Tidak!

Negaraku dan darahku untuknya (Palestina)

Tanpa Palestina, apa arti masa kanak-kanak? (2x)

(pengulangan)

Jika mereka memberi kita seluruh dunia dan hartanya

Tidak! Itu tidak akan membuat kita melupakan (Palestina) Tidak! Tidak!

Negaraku dan darahku untuknya (Palestina)

Tanpa Palestina, apa arti masa kanak-kanak? (2x)

Kamu adalah anak-anak dan kamu melaksanakan kewajiban dan sunnah (2x)

Tidak ada tuhan selain Allah, dan orang syahid adalah kekasih Allah

Kamu memahamkan kami makna kedewasaan (2x)

(pengulangan)

Jika mereka memberi kita seluruh dunia dan hartanya

Tidak! Itu tidak akan membuat kita melupakan (Palestina) Tidak! Tidak!

Negaraku dan darahku untuknya (Palestina)

Tanpa Palestina, apa arti masa kanak-kanak? (2x)

(Do’a oleh anak perempuan)

Ya Allah, dengan rahmat-Mu aku memohon, wahai Yang Maha Kekal Abadi

Wahai Yang Maha Penyayang dari yang penyayang

Wahai Yang Maha Mulia dari yang mulia

Ya Allah berilah kemenangan bagi Islam dan orang-orang muslim

Ya Allah tolonglah anak-anak Palestina

Hasbunallah wa ni’mal wakiil  (2x)

Ya Allah, terimalah do’a kami

(pengulangan)

Jika mereka memberi kita seluruh dunia dan hartanya

Tidak! Itu tidak akan membuat kita melupakan (Palestina) Tidak! Tidak!

Negaraku dan darahku untuknya (Palestina)

Tanpa Palestina, apa arti masa kanak-kanak? (2x)